Unfortunately, at this moment there is no way to connect two date fields.
However, If you're familiar with Javascript programming, it might be possible to write custom Javascript code to do the validation and then configure your form to load the custom Javascript file.